Well, I've made a mess of things by forcing line number information to be built by gcc. There are lots of interdependancies between the dwarf sections, and what I did left some loose ends resulting in some unknown symbols being found during the assembly process.

Apparently, the preferred method is for the assembler to compose the line number section based on the .file and .loc directives. Now I need to find out why those aren't being built.